от пуза

от пуза
(наедаться, напиваться и т. п.)
прост.
cf. eat (drink, take) one's fill

[Сержант] сказал Плужникову, что напиваться "от пуза" надо бы запретить. Плужников равнодушно согласился, сержант лично выделил каждому по три глотка и бережно упрятал фляжки. (Б. Васильев, В списках не значился) — The sergeant told Pluzhnikov he had better forbid the men to drink their fill. Pluzhnikov agreed indifferently, and the sergeant himself distributed three mouthfuls to each of the men and put the flasks carefully away.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • пуза́н — пузан, а …   Русское словесное ударение

  • пуза́н — а, м. прост. Пузатый человек. Его фамилия Алтаев . Пузан такой… Я засмеялся. Как? Она сконфузилась. Толстый такой! поправилась она. И. Гончаров, Воспоминания. || Толстый, полный ребенок. Прекрасный мальчик, сказал Нехлюдов, рассматривая спящего… …   Малый академический словарь

  • пуза́стый — ая, ое; заст, а, о. прост. То же, что пузатый. Тройка, семерка, туз не выходили из его головы . Всякий пузастый мужчина напоминал ему туза. Пушкин, Пиковая дама. Казак протягивал полный пузастый кувшин воды. Злобин, Степан Разин …   Малый академический словарь

  • пуза́тый — ая, ое; зат, а, о. 1. прост. С большим животом, брюхом. Почти перед каждым кабаком стояли крестьянские тележонки, запряженные мохнатыми, пузатыми клячами. Тургенев, Новь. [Мальчишка], невообразимо пузатый, на тоненьких, особенно тоненьких по… …   Малый академический словарь

  • Малая Пуза — Село Малая Пуза Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • от пуза — под завязку, вдоволь, в обжор, досыта Словарь русских синонимов. от пуза нареч, кол во синонимов: 4 • в обжор (4) • …   Словарь синонимов

  • От пуза — Обл. Экспрес. Досыта. Кому больше сорока ко мне! кричит Богдан. В совхоз записываю. Будете, дядьки, репу сеять и картошку. От пуза будете есть репу и бульбу! (И. Науменко. Грусть белых ночей). Геолог ввалился в сени, прошёл к ведру и, понимая,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Для матушки княгини угодны дыни, а для батюшкина пуза надо арбуза. — Для матушки княгини угодны дыни, а для батюшкина пуза надо арбуза. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • До пуза — Пск. То же, что от пуза. СПП 2001, 63 …   Большой словарь русских поговорок

  • От Пуза — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. 1. Сколько хочешь, до отвала (есть, наедаться). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • От пуза — Волг., Пск., Сиб. До пресыщения, вволю, до отвала (наесться). ЗС 1996, 189; Глухов 1988, 120; СПП 2001, 63; СФС, 134 …   Большой словарь русских поговорок

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”